Zásady zpracování osobních údajů / Политика обработки персональных данных

1. Správce osobních údajů
Správcem vašich osobních údajů je:
  • Evgenia Dvořáková
  • IČO: 02840642
  • Sídlo: V Zahradách 1874, 266 01 Beroun
  • E-mail: jedemtamcz@gmail.com
  • Telefon: +420 608 250 469

2. Jaké údaje zpracovávám a proč?
Vaše osobní údaje zpracovávám pouze v rozsahu nezbytném pro následující účely:
  • Plnění smlouvy a fakturace: Abych mohl/a správně vystavit fakturu, zaúčtovat ji a dodat vám objednanou službu nebo zboží. K tomu potřebuji vaše jméno, příjmení, adresu, IČO/DIČ, e-mail, telefonní číslo a platební údaje.
  • Komunikace: Pokud mě kontaktujete, zpracovávám vaše kontaktní údaje (e-mail, telefon), abych mohl odpovědět na vaše dotazy.
  • Plnění zákonných povinností: Některé údaje musím uchovávat, protože mi to ukládá zákon (zejména zákon o účetnictví a daňové předpisy).




3. Kdo další má k údajům přístup? (Příjemci údajů)
Vaše data jsou u mě v bezpečí. Pro zajištění chodu podnikání však využívám služeb prověřených externích partnerů, kteří se stávají tzv. zpracovateli. Jde o:
  • Poskytovatele účetních a daňových služeb (moje účetní / účetní program).
  • Poskytovatele IT služeb, cloudových úložišť a fakturačních systémů (např. Fakturoid, iDoklad apod.).
  • [Pokud posíláš balíčky, doplň:] Poskytovatele přepravních služeb (Zásilkovna, PPL, Česká pošta atd.).




4. Jak dlouho údaje uchovávám?
  • Údaje na fakturách a daňových dokladech uchovávám po dobu 10 let, jak mi to ukládá zákon o DPH a zákon o účetnictví.
  • Kontaktní údaje pro běžnou komunikaci uchovávám pouze po dobu nezbytnou k vyřízení dotazu nebo trvání naší spolupráce.



5. Vaše práva v souvislosti s GDPR
Podle nařízení GDPR máte plné právo na kontrolu svých údajů. Konkrétně máte právo:
  • Požadovat informaci, jaké vaše osobní údaje zpracovávám.
  • Vyžádat si přístup k těmto údajům a nechat je aktualizovat nebo opravit.
  • Požadovat výmaz osobních údajů (pokud jejich uchování neodporuje zákonu – např. u těch faktur je smazat z legislativních důvodů dříve než za 10 let nemůžu).
  • Vznést námitku proti zpracování nebo požadovat omezení zpracování.
  • Podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ), pokud máte pocit, že s vašimi daty nenakládám legálně.
Tyto zásady jsou platné od 1. 5. 2024
1. Администратор персональных данных
Администратором ваших персональных данных является:
  • Имя и фамилия: Evgenia Dvořáková
  • Идентификационный номер (IČO): 02840642
  • Юридический адрес: V Zahradách 1874, 266 01 Beroun
  • E-mail: jedemtamcz@gmail.com
  • Телефон: +420 608 250 469

2. Какие данные я обрабатываю и зачем?
Я обрабатываю ваши персональные данные только в объеме, необходимом для следующих целей:
  • Исполнение договора и выставление счетов: Чтобы правильно выставить счет (фактуру), провести его по бухгалтерии и предоставить вам заказанную услугу или товар. Для этого мне необходимы ваши имя, фамилия, адрес, IČO/DIČ (ИНН/НДС), e-mail, номер телефона и платежные реквизиты.
  • Коммуникация: Если вы связываетесь со мной, я обрабатываю ваши контактные данные (e-mail, телефон), чтобы ответить на ваши вопросы.
  • Выполнение установленных законом обязанностей: Некоторые данные я обязана хранить в соответствии с законодательством (в частности, на основании закона о бухгалтерском учете и налогового законодательства).

3. Кто еще имеет доступ к данным? (Получатели данных)
Ваши данные находятся у меня в безопасности. Однако для обеспечения ведения бизнеса я пользуюсь услугами проверенных внешних партнеров, которые выступают в роли так называемых обработчиков персональных данных. К ним относятся:
  • Поставщики бухгалтерских и налоговых услуг (мой бухгалтер / бухгалтерская программа).
  • Поставщики IT-услуг, облачных хранилищ и систем выставления счетов (например, Fakturoid, iDoklad и т. д.).
  • Службы доставки и логистические компании (Zásilkovna, PPL, Česká pošta и т. д.).

4. Как долго я храню данные?
  • Данные в счетах-фактурах и налоговых документах я храню в течение 10 лет, как того требует закон о НДС (DPH) и закон о бухгалтерском учете.
  • Контактные данные для обычной коммуникации я храню только в течение времени, необходимого для урегулирования вашего запроса или в течение срока нашего сотрудничества.


5. Ваши права в соответствии с GDPR
Согласно регламенту GDPR, вы имеете полное право контролировать свои данные. В частности, вы имеете право:
  • Запрашивать информацию о том, какие именно ваши персональные данные я обрабатываю.
  • Запрашивать доступ к этим данным, а также требовать их обновления или исправления.
  • Требовать удаления персональных данных (если их хранение не противоречит закону — например, я не могу удалить данные из счетов ранее чем через 10 лет по законодательным причинам).
  • Возражать против обработки данных или требовать ограничения их обработки.
  • Подать жалобу в Управление по защите персональных данных (ÚOOÚ), если считаете, что я обрабатываю ваши данные неправомерно.
Настоящая политика вступает в силу с 1 мая 2024 года.
Покоряйте новые вершины со мной!
Мои контакты:
+420 608 250 469
jedemtamcz@gmail.com
IČO: 02840642
Made on
Tilda